Всё почти получилось. Земляне стоят на пороге новой эпохи, когда самые смелые мечты фантастов — от портальных переходов до межзвёздных перелётов —