Месть обернулась катастрофой. Бес, обвинённый (и не без оснований) в терроризме и массовых убийствах, оказывается на Хароне-9 — станции-тюрьме в

Только недавно казалось, что удача улыбнулась, успех достигнут, и можно спокойно перевести дыхание. Но судьба редко позволяет долго наслаждаться

Нассар мог бы стать новым пристанищем для тех, кто выбрался из Пекла, но жизнь здесь ничем не лучше, чем на пустынной планете. Местные банды не

С Пекла удалось вырваться, но теперь «спасители» требуют плату за «проезд». Тапок, Бес и вся остальная «команда» оказываются на Нассаре — планете,